(原文发表于3月8日,作家为The Athletic网站的湖东说念主队记Jovan Buha,著述内容不代表译者不雅点)
2022年9月下旬,雷迪克前去马萨诸塞州的科哈塞特,为他最好的一又友庆祝诞辰。
在启航的前几天,雷迪克给凯尔特东说念主的助理总司理奥斯汀-安吉打去了电话,邀请他与我方还有一又友一皆打高尔夫球。就在他们商定好打高尔夫球的三天前,凯尔特东说念主官方秘书,由于主解释乌度卡“屡次违背球队轨制”被停职总共赛季,马祖拉将担任临时主解释。
三天后,也即是9月26日,马祖拉与雷迪克、雷迪克的一又友以及奥斯汀-安吉一皆,在马萨诸塞州普利茅斯的老桑威奇高尔夫俱乐部打了一场高尔夫球,这是一家位于3000英亩丛林庄园内的会员制高尔夫俱乐部。
那时,距离凯尔特东说念主的覆按营开营还有两天,马祖拉正在为行将到来的赛季作念准备。他借此契机向雷迪克发出了一个颇具迷惑力的邀请,但愿他能加入凯尔特东说念主的解释组,担任助涌现释。那一天,马祖拉和雷迪克在高尔夫球场上打了18洞,随后又共进午餐,时分两东说念主深入探讨了他们对篮球的默契和执教理念,总共流程抓续了四个半小时。
雷迪克在1月23日湖东说念主以117比96投诚凯尔特东说念主的比赛前回忆说念:“那时我正处于一个意志到我方想从事解释职责,但省略情何时启动的阶段。”
尽管马祖拉的邀请很有迷惑力,但雷迪克最终婉拒了这一契机。他选用持续专注于发展我方的播客节目《Old Man & The Three》,并持续担任ESPN的电视分析师和驳斥员。
然则,马祖拉并莫得就此毁掉。2023年3月,当凯尔特东说念主的助涌现释达蒙-斯塔德迈尔离队,成为乔治亚理工学院的新任主解释后,马祖拉再次磋议了雷迪克,试图劝服他填补这一职位空白。
马祖拉谈到此事时暗示:“咱们就这件事进行了几次交流。他(雷迪克)如实对这个契机感酷爱,但我省略情他那时的具体方针。不外,咱们彼此都能从对方身上学到好多东西。他是一个善于分析的东说念主,对比赛有深刻的默契,大致见机行事,他十足是一个值得我学习的东说念主。”
尽管雷迪克最终莫得加入凯尔特东说念主的解释组,但此次交流无疑加深了两东说念主对彼此篮球理念的招供,也为异日的相助埋下了伏笔。
2023年10月,也即是两东说念主初度碰面的一年多后,雷迪克和马祖拉在雷迪克的播客节目中共同亮相,并研究了他们之间的友谊。阿谁赛季,雷迪克因其出色的职责弘扬被栽种为2024年NBA总决赛凯尔特东说念主冠军之战的解说员。在此时分,雷迪克屡次感触马祖拉对比赛的“三想尔后行”和“对细节的热心”。
雷迪克在与ESPN首席解说团队相助的首次直播中说说念:“我通常谭论那些果真沦落于这项率领的东说念主,他们是‘疯子’相同的东说念主,而马祖拉十足是一个‘疯子’。”
对雷迪克来说,“疯子”是最高的褒奖,他通常夸耀地称我方为“篮球疯子”。而当今,雷迪克将马祖拉刻画为“一位好一又友”。
雷迪克暗示:“咱们一直保抓磋议……畴前两年里,包括作念播客节目、解说比赛一直有磋议,以及与他线下碰面。尤其是旧年,咱们在比赛后通过短信交流了好多。”
当雷迪克准备参加湖东说念主的口试时,他磋议了几位解释,其中包括马祖拉、步碾儿者主解释卡莱尔,以及前杜克大学主解释迈克-沙舍夫斯基(“老K”解释),“老K”解释在湖东说念主的选帅流程中为不休层提供了薄情。
马祖拉和雷迪克在看待比赛的风物上志同说念合,岂论是从宏不雅的战术角度,照旧对细节的沦落,两东说念主都有着相似的理念。
雷迪克说:“当我应聘湖东说念主主解释的职责时,他(马祖拉)和NBA其他几位解释真的帮了我好多。不仅是在准备口试方面,更纷乱的是匡助我默契这份职责的践诺以及它的条目。”
从雷迪克屡次在播客和媒体节目上的出头,到他在湖东说念主上任时的新闻发布会,不错昭彰看出马祖拉的篮球理念(以三分球为中枢的进攻)对这位新任湖东说念主主解释产生了长远的影响。雷迪克基于当代数据分析的攻防理念为湖东说念主带来了一股崭新的空气。
人所共知,马祖拉在赛季时分不会与敌手(包括前解释和球员)过多战斗,他以为这会放松我方的竞争意志。但在得知雷迪克位于太平洋帕利塞德的家在1月7日的洛杉矶山火中被点火后,他破例与雷迪克进行了交流。
马祖拉暗示:“我对他怀有最高的敬意。他曾坐在桌子的另一端(指担任解说员),而当今决定踏入球场。我但愿更多东说念主能像他这么,他选用干涉球场并得意选用挑战,这充分展现了他的竞争精神。”
自1月中旬以来,湖东说念主在24场比赛中赢下了20场,雷迪克也因此成为年度最好解释的热点候选东说念主。他带领球队竣事了真贵端的巨大编削,从赛季前两个半月名次定约倒数前十的真贵成果,到畴前七周内跃升至定约最好。与此同期,湖东说念主在战绩榜上的名次也飞速攀升。
东契奇的来去让雷迪克在进攻端的愿景得以竣事。在东契奇出战的10场比赛中,湖东说念主有9场比赛的三分球发轫次数达到或越过40次。而在东契奇加盟前的赛季前50场比赛中,他们仅有7场比赛达到这一圭臬。
从统计数据来看,湖东说念主这段时分的弘扬更接近凯尔特东说念主。湖东说念主在每百回合三分球发轫次数上名次定约第三(凯尔特东说念主在此时分名循序一),同期增多了进攻篮板的争抢,以普及容错率。
马祖拉在谈到雷迪克时暗示:“我以为他特地贤慧。他对我方擅长什么、需要矫正什么有着明晰的默契,况且得意积极惩办这些问题。咱们关系很好,我从他身上学到了好多,岂论是当作解释、球员照旧平庸东说念主。他身为球员时的一些作念法,咱们不错模仿并足下到咱们现存的球员身上,他是一个很好的榜样。”
今天对阵凯尔特东说念主的比赛是湖东说念主最新的“试金石”。赛前,湖东说念主也曾得回了八连胜(况且在对阵胜率不低于50%的球队时得回了12连胜)。这亦然自1985年以来,湖东说念主和凯尔特东说念主首次在赛季进行到50场以上时,同期位居各自分区前两名的情况下交手。东契奇在旧年NBA总决赛中输给了凯尔特东说念主,而这场比赛将是他本赛季首次濒临凯尔特东说念主。
凯尔特东说念主将寻求为1月输给湖东说念主的比赛复仇。马祖拉折服会仔细研究比赛摄像,寻找更始计谋和湖东说念主的短处。与此同期,湖东说念主仍在勉力树立我方在凯尔特东说念主、骑士和雷霆这一顶级争冠梯队中的地位,并与东契奇进一步磨合新的进攻体系。雷迪克对马祖拉的了解不亚于任何一位敌手解释,他将预判马祖拉的更始,以及对这些更始进一步叮嘱。
这场比赛注定会成为两位“篮球疯子”之间的精彩对决。
原文:Jovan Buha
编译:李太白沙巴体育网体育信息